意大利语培训当前位置:首页 >> 意大利语培训

声乐课中经常出现的意大利语

作者:华中师范大学意大利留学


testa  头部     non gira tua testa (别晃你的脑袋)

mento  下巴   giù il mento (放下下巴)

naso  鼻子     il suono va tutto in naso (你的声音都在鼻子里)

gola 嗓子       bocca 嘴        chiudi la bocca( 把嘴巴闭上) tieni (tenere)piccola la bocca  (保持小嘴型)

palato duro 硬腭     canta con patato duro (用你的硬腭唱歌)

lingua morbido  (舌头要放松,柔软)

denti  牙齿       fammi verdere tuoi denti (让我看见你的牙齿)

morbido 柔软的,放松的     canta con la morbideza (放松自然的歌唱)

duro 僵硬的 不自然的         senti come duro (感觉,看你多不自然,多僵硬)

dura(困难的,用功的)

giù 向下   su 向上   sopra 上面   sotto 下面   dentro 里面   dietro 后面

tirare  拽,拖,抻   non tirare il suono con la gola (别用喉咙用力唱音)

spingere  用力推     no spingere (别用蛮力)

tirare 拉

veloce 快   con grande velocità  (以非常快捷的速度) veloce ,veloce (快点)

lento 慢      troppo lento, mi fa morire (太慢了,慢得要死了)

piano 轻 弱   piano  piano (一定要慢,慢或者一定要弱,弱)

forte 强 重     troppo forte (太强了,太重了)

aprire 打开    apri tua bocca, fammi vedere tuoi denti (打开你的嘴巴,让我看到你的牙齿)

chiudere 关闭   non chiudi la gola (不要闭上你的喉咙)

sostenere 支持      sostegno 气息支持    appoggiare(靠着,依靠)  lasciare (放下,松下)   abbandonare(放弃,遗弃,抛弃)

respirazione  呼吸    male respirazione (呼吸糟糕)

intonazione 音准      atteta la intonazione (注意你的音准)

alta 高      basso 低     altezza 高度     livello 等级 水平

naturare 自然的    snaturare 不自然的

comodo 舒适的,舒服的      scomodo 不舒服的,不舒适的

sbadiglio  打哈欠

gridare  喊叫      urlare  呼喊,驴叫     non grida   non urla (别乱喊)  

pelo  一根毛   manca un pelo di posizione  (位置就差一点点)

girare  旋转  girare il suono  (气息要流动起来,像弧形一样的运转)

acuto  尖音,高音  

华中师范大学意大利语培训中心   鄂ICP备10207642号-3

招生咨询电话:027-59209150  027-59209158  13517255276(王老师)

网址:http://www.ccnuedu-italy.com  邮编:430079

招生办公室: 华中师范大学国际文化交流学院办公楼201室(华中师范大学西门)

联系地址:湖北省武汉市珞瑜路152

乘车路线:地铁2号线街道口站下,B口出站向东直行300米华师西门乘坐58370215510702521601路在广埠屯站下车


漂浮广告
宣讲会